Whenever TVP announced you to Donatan and Cleo manage play “My personal Slowianie” in the Eurovision, they were short to point out that the tune isn’t a tale. Its news release korean chat room incorporated review from a noted Gloss cultural critic just who explained it as “a really smart parody”. We now have today read the words to “Slavic Lady”, this new English-language types of this new track, so we have to agree. Donatan and Cleo try grasp satirists, and their track is a creative rebuke to xenophobes who are in need of to save Poland in the a box.
The opening scene of the video reveals Donatan-lazy and you will certainly oversexed-incapable of get out of sleep. His antiquated cellphone and outlying farmhouse smack of a man-actually, a country-behind the changing times. This new idea that Warsaw is caught in the dark many years goes on to your video’s portrayal of females, exactly who write butter while you are guys speed the abilities. Milk products running down their face as well as its thrusting cleavage isn’t just here to titilate. They performs towards supposed role of women in traditional neighborhood: is angels regarding kitchen and you will wantons throughout the rooms.
In britain, where I’m writing this short article out of, Posts (and you can Romanians and you may Bulgarians and every other immigrant regarding East European countries) are too will illustrated because scroungers which started to survive gurus. It’s a tired storyline created regarding anxiety and you will xenophobia, and you will frustration more than Britain’s individual economic shortcomings. In reality, lately Posts have actually been fleeing Great britain and you can returning home shopping for finest possibilities. Poland 2014 is not the Poland regarding ten years before. Most of the nation currently does know this: Businessweek has just demonstrated Poland once the “Europe’s really active discount” and you may Poland is among the country’s leading the economical healing from inside the Eastern European countries.
One to puts a different slant into the Donatan and you may Cleo’s clever movies. It’s smooth, colorful and you can well-choreographed. Therefore the tune, lead to perfection, gets caught in your thoughts, no matter whether you may be on the stylish-start or perhaps not.
Considering all that, the best message are an enthusiastic implicit one. You simply cannot name a nation backwards whether or not it provides anything while the strong as this.
Donatan accomplishment. Cleo – Slavic People lyrics
[Verse step one] This new unique procedure i’ve within genetics Makes us satisfied of your sheer molds To the all of our throat you’ve got that which you you desire
Solution and butter tastes so good I plan you juicy restaurants Our very own beauty’s greatest international You have got to view it yourself and after that you will know…
[Chorus: Cleo] x2 We’re Slavic girls We understand ways to use our charming beauty Now, move exactly what your mom provided, ya! Clap both hands to this music This really is the characteristics That it was the name This is certainly our very own hot Slavic bloodstream
Simply clap both hands with our team and disperse the beat Clap both hands with our team and have the overcome Clap the hands with our company and you can circulate your pelvis Clap the hands around and you will have the overcome
[Verse 2] Slavic girls try sinful and just have wise Consider this to be in the event that you try to find the only ‘Bring about breathtaking girls browse as the a dessert Your most readily useful try them before it’s too-late Reveal a bottle and come up with the girl have more confidence If not believe you we can give you nice facts The beauty are always take your inhale aside We direct you bake therefore understand
[Chorus: Cleo] x2 We’re Slavic girls We all know utilizing the pleasant charm Now, move what your mummy offered, ya! Clap both hands to that tunes This can be all of our nature Which is our very own phone call This is the beautiful Slavic blood
Merely clap your hands with our team and you will move the defeat Clap the hands around and feel the overcome Clap both hands with us and you may move their pelvis Clap the hands with our team and you may feel the defeat
Beneficial Hyperlinks
- LISTEN: Donatan feat. Cleo’s Gloss-vocabulary “My Slowianie”
- READ: TVP announces one to Donatan and Cleo often sing during the ESC
- VISIT: Cleo’s authoritative Twitter page
You can preserve up-to-date into the newest Eurovision information and you will hearsay by simply following new party with the Myspace and also by taste the Twitter page.